Floating window

Window which floats on top of all regular windows and offers tools or information for the current application.

Synonyms:
Floating palette, palette window, utility window

More info on:
www.wikipedia.org